個人情報保護方針
プライバシーポリシー
EU 規則 2016/679(GDPR)に基づき、当サイトの訪問者およびお問い合わせいただいた方の個人データの取り扱いについてご説明します。
最終更新日:2026年10月25日
この翻訳は参考のために提供するものです。内容に相違がある場合は、イタリア語版が優先されます。
データ管理者
データ管理者は ADC S.r.l.(所在地:Via G. Segantini 33/B, Cinisello Balsamo (MI)、イタリア/VAT番号 02707970964/電話 02 8969 6022)です。
個人データの取り扱いに関するご請求は、上記の連絡先からデータ管理者までお問い合わせください。
取り扱うデータと利用目的
閲覧データ:当サイトを運用するシステムは、通常の運用の中で一部の技術データ(IP アドレス、ブラウザの種類、リクエストの日時など)を取得します。これらはサイトの正常かつ安全な運用のためにのみ使用されます。
お問い合わせフォームに入力されたデータ:名、姓、メールアドレス、電話番号、任意の住所およびメッセージ。当サイトはこれらのデータを保存・送信しません。フォームはお使いのブラウザ上で WhatsApp メッセージを作成し、送信するかどうかはご本人が決定します。送信されたメッセージは、お問い合わせへの回答のために使用されます。
電話および WhatsApp でのお問い合わせ:当社の番号へのお電話やメッセージでご提供いただいたデータは、ご依頼への対応のために使用されます。
法的根拠
データの処理は、データ主体の要請に基づく契約前の措置の実施、およびお問い合わせフォームを通じて表明された同意(EU 規則 2016/679 – GDPR 第6条第1項(a)および(b))、ならびにサイトの安全性を確保するというデータ管理者の正当な利益に基づいています。
WhatsApp および第三者サービス
WhatsApp によるお問い合わせの送信は、WhatsApp Ireland Limited(Meta グループ)が提供するサービスを通じて行われ、同社は自社のプライバシーポリシー(WhatsApp のウェブサイトで閲覧可能)に従ってデータを取り扱います。
お問い合わせページでは、Google Ireland Limited が提供する Google マップを表示できます。地図は、Cookie バナーまたは「地図を表示」のクリックによって同意いただいた場合にのみ読み込まれ、その時点から Google が技術データ(IP アドレスなど)を収集し、自社のプライバシーポリシーに従って Cookie を使用する場合があります。同意がない限り、Google にデータが送信されることはありません。
ADC の Instagram および LinkedIn のプロフィールへのリンクは、各サービスのウェブサイトを開きます。各サービスはそれぞれのプライバシーポリシーに従ってデータを取り扱います。
ビジネスエリアは外部アプリケーションであり、リンクからアクセスでき、独自の利用規約が適用されます。
Cookie
当サイトでは、プロファイリング目的の Cookie や、トラッキング・統計分析ツールは使用していません。フォントは当サイトから直接配信され、外部サーバーへのリクエストは発生しません。
当サイトでは、選択された言語と Cookie の設定を記憶するために、技術的な Cookie とブラウザのローカルストレージ(localStorage)を使用しています。これらはご要望の機能の提供に厳密に必要なものであり、同意は不要です。
初回アクセス時に表示されるバナーで、Cookie をすべて許可、拒否、またはカテゴリーごとに選択できます。サードパーティのコンテンツ(Google マップ)は同意いただいた場合にのみ読み込まれます。選択内容は 6 か月間保存され、各ページ下部の「Cookie 設定」リンクからいつでも変更できます。
データの保存期間
受け取ったデータは、ご依頼への対応に必要な期間、およびその後は法律で定められた期間保存されます。
データ主体の権利
ご本人はいつでも、データ管理者に対して、ご自身のデータへのアクセス、訂正、消去、処理の制限、データポータビリティを請求し、処理に異議を申し立て、また付与した同意を撤回することができます(GDPR 第15条〜第22条)。
また、イタリア個人データ保護機関(Garante per la protezione dei dati personali、www.garanteprivacy.it)に苦情を申し立てることもできます。